Música da Semana # 03

Oi, Pessoas!

Sinto muito a demora em postar... Não tem perdão! Mas o fato é que somos humanos e as intemperes da vida terminam por nos afetar. Eu só funciono à base de calmaria... turbulências me tiram do eixo e a falta de concentração me bloqueia totalmente.

Para marcar este recomeço escolhi "Somewhere Over the Rainbow", música tema de "O mágico de Oz"(filme lindo), na voz de July Garland... linda voz que eu simplesmente amo. 

Esta música tem um valor sentimental pra mim incalculável. Sempre que tenho algum problema, é com essa música que acalmo a minha alma.

Somewhere over the rainbow

Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dream of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
And the dreams that you dream of
Dreams really do come true
Someday I'll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top thats where you'll find me
Oh somewhere over the rainbow blue birds fly
And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?
Well I see trees of green and
Red roses too,
I'll watch them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world
Well I see skies of blue and I see clouds of white
And the brightness of day
I like the dark and I think to myself
What a wonderful world
The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands
Saying, "How do you do?"
They're really saying, I... I love you
I hear babies cry and I watch them grow,
They'll learn much more than
We'll know
And I think to myself
What a wonderful world
Someday I'll wish upon a star,
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top thats where you'll find me.
Somewhere over the rainbow way up high
and the dreams that you dare to, why, oh why can't I?

Tradução

Em algum lugar além do arco-íris
Bem lá no alto
E os sonhos que você sonhou
Uma vez em um conto de ninar

Em algum lugar além do arco-íris,
Pássaros azuis voam
E os sonhos que você sonhou
Sonhos realmente se tornam realidade

Algum dia eu desejarei em cima de uma estrela
E acordarei onde as nuvens estarão bem atrás de mim
Onde problemas derretem como balas de limão
Longe, acima dos topos das chaminés, 
é onde você me encontrará

Em algum lugar além do arco-íris, pássaros azuis voam
E o sonho que você desafiar, 
porque então, oh porquê eu não posso?

Bom, eu vejo árvores verdes e
Rosas vermelhas também
Eu vou assisti-las florescer pra mim e pra você
E eu penso comigo
Que mundo maravilhoso

Bem, eu vejo os céus azuis e as nuvens brancas
E o brilho do dia
Eu gosto do escuro e eu penso comigo
Que mundo maravilhoso

As cores do arco-íris tão bonitas no céu
Também estão no rosto das pessoas que passam
Eu vejo amigos apertando as mãos
Dizendo, "como vai você?"
Eles estão realmente dizendo, "eu... eu amo você!"

Eu ouço bebês chorando e eu os vejo crescer
Eles vão aprender muito mais do que
Nós saberemos
E eu penso comigo
Que mundo maravilhoso

Algum dia eu desejarei em cima de uma estrela
E acordarei onde as nuvens estarão bem atrás de mim
Onde problemas derretem como balas de limão
Longe, acima dos topos das chaminés, é onde você me encontrará
Em algum lugar além do arco-íris, bem lá no alto
E o sonho que você desafiar, 
porque, oh porquê eu não posso?

Frases & Livros

Lista de Desejos/ Livros - 2012 - Parte III

Oi, Pessoas linnnnndas!

Atacada pelo vírus do consumo latente (cuja a cura ainda não foi encontrada)... Vivo em função de uma lista de livros que só cresce. =´(

" Há livros de que apenas é preciso provar, 

outros que têm de se devorar, outros, enfim, mas são poucos, 

que se tornam indispensáveis, por assim dizer,

 mastigar e digerir."

Francis Bacon

01. Codinome Cassandra - Meg Cabot - 02 volume - Série Desaparecidos

02. Anna e o Beijo Francês - Stephanie Perkins

03. O Melhor de Mim - Nicholas Sparks

04. A Escolha - Nicholas Sparks

05. Noites de Tormenta - Nicholas Sparks

06. O Calor do Súcubo - Richelle Mead - vol. 04 

07. A Sombra do Súcubo - Richelle Mead - vol. 05

08. A Revelação do Súcubo - Richelle Mead vol. 06

09. Orlando - Virgínia  Woolf

10. A Dama do Cachorrinho e Outras Histórias - Anton Tchékhov

Trecho de Hoje # 03

Edição que possuo é esta... Linda!

Um trecho do livro "A Insustentável Leveza do Ser" de Milan Kundera. É difícil para mim escolher um único trecho deste livro porque ele me marcou profundamente. Então, ao longo da existência do blog, postarei aqui e acolá, um novo trecho de equivalente importância. Espero que apreciem tanto quanto eu. Ah, a minha edição é esta ao lado... linda!  

A luz e a escuridão

Para Sabina, viver significa ver. A visão é limitada por uma dupla fronteira: a luz intensa que cega e a escuridão total. Talvez seja daí, que vem toda a sua repugnância por todo extremismo. Os extremos delimitam a fronteira para além da qual a vida termina, e a paixão pelo extremismo, em arte como em política, é um desejo de morte disfarçado.

MILAN KUNDERA

Para Franz, a palavra luz não evocava a imagem de uma paisagem suavemente iluminada pelo sol, mas sim a fonte da própria luz: o sol, uma lâmpada, um projetor. Lembra-se das metáforas usuais: o sol da verdade; o brilho ofuscante da razão etc. etc.

Da mesma maneira que é atraído pela luz, é atraído pela escuridão. Atualmente, apagar a luz para fazer amor é tido como ridículo; ele sabe disso, e deixa uma pequena luz acesa em cima da cama. No entanto, no momento de penetrar Sabina, fecha os olhos. A volúpia que o invade exige escuridão. Essa escuridão é pura, absoluta, sem imagens nem visões, essa escuridão não tem fim nem fronteiras, essa escuridão é o infinito que cada um de nós traz em si. (Sim, se alguém procura o infinito, basta fechar os olhos!).

(Página 100 - Parte Terceira - A luz e a escuridão - Livro: A Insustentável Leveza do ser - Milan Kundera)

Fala aí, o cara arrasa ou não? Eu sou completamente apaixonada!*-* 

Beijo 

Melhores Momentos - Séries de TV - The Walking Dead

Fanfic - retirado da internet

Oi, Pessoas!

Falando de meus momentos favoritos em séries de tv, escolhi para hoje uma série que eu amo - The Walking Dead. A cena é de um dos meus três personagens (Daryl, Rick e Glen) preferidos na série - Daryl.

Eu poderia escolher várias outras cenas, como a da chegada do Rick a cavalo à Atlanta sitiada por zumbis, mas o amor puro e simples sempre me chama mais a atenção. Por incrível que pareça, o Daryl é o personagem mais doce e carente da série.

A maioria só consegue enxergar o "casca grossa" que de fato ele é, porém existe um cara extremamente sensível que foi obrigado a sucumbir perante a criação doente que recebeu de seu irmão mais velho, Merle Dixon. 

Diante disso, resolvi escolher a cena sobre a "Trilha de Lágrimas", protagonizada por Daryl e Carol. Uma cena linda, cheia de suave fragilidade por parte dos dois. Sempre choro todas as vezes que revejo e sei que sempre chorarei. *-*

Carol Peletier: A flower?

Daryl Dixon: It’s a Cherokee Rose. The story is that when American soldiers were moving Indians off their land on the Trail of Tears, the Cherokee mothers were grieving and crying so much ‘cause they were losing their little ones along the way from exposure and disease and starvation. A lot of them just disappeared. So the elders, they said a prayer; asked for a sign to uplift the mothers’ spirits, give them strength and hope. The next day this rose started to grow where the mothers’ tears fell. I’m not fool enough to think there’s any flowers blooming for my brother. But I believe this one bloomed for your little girl.

Daryl and Carol - "Trilha de Lágrimas" - retirado da internet

Carol Peletier: Uma flor?

Daryl Dixon: É uma rosa cherokee. A história é que quando os soldados americanos estavam tirando os índios de suas terras, na Trilha das Lágrimas, as mães cherokees estavam chorando e lamentando muito pois estavam perdendo seus filhos pelo caminho por condições ambientais ou doenças e fome. Muitos deles apenas desapareceram. Então, os anciãos fizeram uma prece. Pediram um sinal, para elevar os espíritos das mães. Dar força a elas. Esperança. No outro dia, uma rosa começou a crescer onde as lágrimas das mães caíram.”

Daryl [The Walking Dead]