segunda-feira, 4 de março de 2013

Música da Semana # 09

Álbum - Bad Day - 2005

Oi, Pessoas!!!

Tenho atravessado dias de doer... Então, "Bad Day" do Daniel Powter é a música do momento... do dia... dos dias... das últimas semanas... com certeza! Por incrível que pareça, mesmo se lamentando...rs... ela consegue mudar meu humor para melhor... \o/ Vai entender...

Acho que só conheço essa música dele. Não tenho certeza. Sou péssima com nomes de artistas e pior ainda ainda com nomes de músicas... rs. O que importa é que gosto muito do estilo e vou buscar outras músicas na net. 

Mas, acredite... Esta semana, a não ser que eu ganhe na mega sena e suma no mundo... a música será essa, sem dúvida! =P

Daniel Powter – Bad Day (Tradução)




Onde está o momento quando nós mais precisamos?
Você chuta as folhas e a mágica é perdida
Eles me dizem que seus céus azuis tornam-se cinza
Eles me dizem que sua paixão foi embora
E eu não preciso seguir em frente
Você fica na fila apenas para atingir um novo patamar

E você está forçando um sorriso com o café para viagem
Você me diz que sua vida tem estado fora de controle
Você está caindo aos pedaços toda hora
E eu não preciso seguir em frente

Refrão:

Porque você teve um dia ruim
Você está se sentindo para baixo
você canta uma música triste apenas para mudar isso
Você diz que não sabe
Você diz para mim “não minta”
Você força um sorriso e dá uma volta de carro
Você teve um dia ruim
A câmera não mente
Você está para baixo e na verdade não se importa
Você teve um dia ruim
Você teve um dia ruim
Bem, você precisa de um céu azul todos os dias
O fato é que eles riem do que você diz
E eu não preciso seguir em frente
Refrão
(oh… todos os dias…)
Às vezes o sistema funciona mal
E a coisa toda dá errado
Talvez você não consiga voltar e você sabe
Que poderia estar bem, oh tão forte
E eu não estou errado
Então, onde está a paixão quando você mais precisa?
Oh, você e eu
Você chuta as folhas e a mágica é perdida
Porque você teve um dia ruim
Você está se sentindo para baixo
Você canta uma música triste apenas para mudar isso
Você diz que não sabe
Você diz para mim “não minta”
Você força um sorriso e dá uma volta de carro
Você teve um dia ruim
Você viu o que gosta
E o que acha de mais uma vez?
Você teve um dia ruim
Teve um dia ruim (5x)

Letra: http://letras.terra.com.br/malhacao/796468/traducao.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...