sexta-feira, 22 de junho de 2012

Trechos Preferidos - Persuasão (Jane Austen)

Cena do filme  Persuasão - 2007
"Com certeza, se houver uma afeição constante, nossos corações não tardarão a se compreender. Não somos crianças para nos irritarmos caprichosamente  ou sermos iludidos pelos equívocos do momento, brincando levianamente com a nossa própria felicidade." 
(Anne Elliot - Persuasão - Jane Austen)

Cena do filme  Persuasão - 2007
"I can listen no longer in silence. 
I must speak to you by such means as are within my reach. 
You pierce my soul. I am half agony, half hope. 
Tell me not that I am too late, that such precious feelings are gone for ever. 
I offer myself to you again with a heart even more your own than when you almost broke it, eight years and a half ago. Dare not say that man forgets sooner than woman, that his love has an earlier death. I have loved none but you. 
Unjust I may have been, weak and resentful I have been, but never inconstant. 
You alone have brought me to Bath. For you alone, I think and plan. Have you not seen this?
 Can you fail to have understood my wishes? 
I had not waited even these ten days, could I have read your feelings, 
as I think you must have penetrated mine. 
I can hardly write. I am every instant hearing something which overpowers me. 
You sink your voice, but I can distinguish the tones of that voice when they would be lost on others. Too good, too excellent creature! You do us justice, indeed. 
You do believe that there is true attachment and constancy among men. 
Believe it to be most fervent, most undeviating, in"

F. W.


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...